Журавли

Журавли (скачать mp3)

Журавли (скачать RAR)

На Кавказе есть поверье, будто павшие на поле брани воины превращаются в журавлей. В 1968 году в свет вышла песня «Журавли » на стихи Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнёва и музыку Яна Френкеля. Исполнил песню Марк Бернес. Песня посвящена погибшим во время Великой Отечественной войны солдатам, которых авторы сравнили с клином летящих журавлей.

Em                         H7 

Мне кажется порою, что солдаты,
                          Em
С кровавых не пришедшие полей, 
                           H7
Не в землю нашу полегли когда-то, 
                           Em
А превратились в белых журавлей.
                              Am
Они до сей поры с времен тех давних,
H7                     Em
Летят и подают нам голоса,
        Am       H7         C     \\
Не потому ль так часто и печально  \\ 2
        Am      H7     Em          /раза.
Мы замолкаем, глядя в небеса.     /

Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может это место для меня.
Настанет день и с журавлиной стаей
Я полечу в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая   \\ 2
Всех вас, кого оставил на земле. /раза

Em                         H7 
Мне кажется порою, что солдаты,
                          Em
С кровавых не пришедшие полей, 
                           H7
Не в землю нашу полегли когда-то, 
                           Em
А превратились в белых журавлей.
                              Am
Они до сей поры с времен тех давних,
H7                     Em
Летят и подают нам голоса,
        Am       H7         C     \\
Не потому ль так часто и печально  \\ 2
        Am      H7     Em          /раза.
Мы замолкаем, глядя в небеса.     /